Benvolgudes famílies,

Us recordem l’obligació d’abonar les quotes mensuals dels vostres fills i filles perquè aquests puguin continuar jugant a l’entitat.
El cobrament de les quotes per part del club, és una necessitat inqüestionable pel correcte funcionament d’aquest, ja que els pagaments a entrenadors, àrbitres, terrenys de joc,… depenen d’aquestes quotes.
Per tant, totes aquelles famílies que teniu pagaments endarrerits us demanem que us poseu al dia abans del 18 març del 2020. Sinó és així, el club retirarà la fitxa del jugador o jugadora en qüestió i no podrà disputar cap partit ni entrenament fins a resoldre la situació.

Junta Directiva CE APA POBLE SEC

Queridas familias,
Os recordamos la obligación de abonar las cuotas mensuales de vuestros hijos/as para que éstos puedan continuar jugando en la entidad.
El cobro de las cuotas por parte del club, es una necesidad incuestionable para el correcto funcionamiento de este, ya que los pagos a entrenadores, árbitros, terrenos de juego, etc,. dependen de estas cuotas.
Por lo tanto, todas aquellas familias que tenéis pagos atrasados os rogamos que os pongáis al día antes del 18 de marzo del 2020. Sino es así el club retirará la ficha del jugador o jugadora en cuestión y no podrá disputar ningún partido ni entrenamiento hasta resolver la situación.

Junta Directiva CE APA POBLE SEC